mercredi 27 janvier 2021

Atlas – M

B√ĘtimentsMadame Guipure, pr√™t-√†-porter pour mages et sorciers [Madam Malkin's Robes for All Occasions]
Chemin de Traverse - Londres - Angleterre - Europe

Boutique de robes fréquentée par Harry, Hermione et les Weasley sur le Chemin de Traverse. (plus...)

B√ĘtimentsMadame Pieddodu, salon de th√© [Madam Puddifoot's Tea Shop]
Pré-au-Lard - Ecosse - Europe

"Dans la salle exigu√ę et embu√©e, tout semblait d√©cor√© de petits noeuds et de fanfreluches diverses..." (OP25)

Situé à Pré-au-Lard, le salon de thé de Madame Pieddodu est l'endroit préféré pour les rendez-vous galants des étudiants de Poudlard. (plus...)

Emplacement : Carte de Pré-au-Lard

B√ĘtimentsMagasin de robes d'occasion [second hand robe shop]
Chemin de Traverse - Londres - Angleterre - Europe

Ginny et Mrs Weasley se sont rendues dans cette boutique du Chemin de Traverse avant la première année de Ginny à Poudlard. (plus...).

Magasins et boutiques [shops and stores]

Sur le Chemin de Traverse :

A Pré-au-Lard :

Autres magasins magiques :

Lieux moldusMagasins moldus
Lieux moldusMagnolia Crescent
Little Whinging - Surrey - Angleterre - Europe

Situ√©e "√† plusieurs rues" de¬†Privet Drive, Magnolia Crescent est une rue dans laquelle plusieurs amis de Dudley vivent, puisque ce dernier leur dit au revoir "√† l'entr√©e de Magnolia Crescent" alors qu'ils rentraient chez eux (OP1). C'est s√Ľrement une rue assez longue ;¬†Harry¬†y entendit le "grondement lointain de la circulation".

A c√īt√© de Magnolia Crescent se trouve une¬†all√©e¬†(en face du¬†num√©ro deux), qui constitue un raccourci jusque¬†Wisteria Walk, o√Ļ Harry a v√©cu quelques √©v√©nements importants.

Emplacement : Carte de Little Whinging

Lieux moldusMagnolia Road
Little Whinging - Surrey - Angleterre - Europe

Egalement situ√©e √†¬†Little Whinging, Magnolia Road se trouve √† l'oppos√© de Magnolia Crescent par rapport √† Privet Drive (OP1). Dans cette rue se trouve un parc, o√Ļ Dudley et son gang ont cass√© toutes les balan√ßoires, et o√Ļ¬†Harry¬†s'est assis un jour en pensant √†¬†Sirius¬†et √†¬†Cedric¬†(OP1).

Emplacement : Carte de Little Whinging

Villes et villagesMaidenhead
Berkshire - Angleterre - Europe

Dans un article de¬†La Gazette du Sorcier¬†concernant des c√©l√©brations d'Halloween incontr√īlables, un barbecue fait en¬†1998¬†√† Maidenhead est cit√© comme exemple de f√™te magique ayant mal tourn√©, puisqu'il s'y produisit plusieurs explosions retentissantes et qu'un¬†vampire¬†"montrant un int√©r√™t alarmant pour la fille des Moldus voisins ne fut ramen√© de l'autre c√īt√© de la barri√®re que par un steak cru." (GS) Maidenhead est une ville anglaise situ√©e sur la Tamise, √† l'ouest de¬†Londres.

B√ĘtimentsMaison de Maugrey [Moody House]
Emplacement inconnu

M√™me si l'on ne sait pas o√Ļ vit¬†Maugrey Fol OEil, on sait que le 30 ao√Ľt¬†1994, il fut pris au pi√®ge chez lui par¬†Barty Croupton Jr.,¬†stup√©fix√©, puis plac√© sous l'Imperium¬†(CF35). Le seul √©l√©ment concernant la maison de Maugrey qui semble avoir √©t√© endommag√©e est sa poubelle, qui se mit √† cracher des d√©tritus partout dans la rue, alertant rapidement les policiers moldus.¬†Arthur Weasley¬†et¬†Amos Diggory¬†√©touff√®rent l'affaire au sein du¬†minist√®re, sans avoir pris conscience que Maugrey avait r√©ellement √©t√© attaqu√© (CF11).

B√ĘtimentsMaison de Rogue [Snape House]
Impasse du Tisseur

Ce serait une supposition de dire que la maison de l'impasse du Tisseur appartient vraiment à Rogue - ce n'est jamais déclaré explicitement et il est possible qu'il n'ait fait que séjourner là, comme l'a fait Horace Slughorn à Budly Babberton. Quoi qu'il en soit, c'est dans cette maison en vulgaire brique que Narcissa Malfoy et Bellatrix Lestrange dénichèrent Rogue, et que celui-ci accepta le Serment Inviolable de Narcissa, promettant qu'il tuerait Dumbledore si Drago manquait à son devoir. Queudver vivait chez Rogue pour l'assister, même s'il n'a pas été très présent durant l'entretien avec Narcissa et Bellatrix (PSM2).

B√ĘtimentsLieux √† signification historiqueMaison des Gaunt [Gaunt House]
Little Hangleton - Angleterre - Europe

Située dans les bois à la sortie de Little Hangleton, la maison des Gaunt était le domicile d'Elvis Gaunt et de ses deux enfants, Morfin et Merope. Derniers descendants de Salazar Serpentard, ils y vivaient dans la misère, communiquant en Fourchelang (PSM10).

Finalement, une fois les Gaunt tous morts et la masure laissée à l'abandon, Voldemort dissimula un de ses Horcruxes (l'anneau de Serpentard) dans les ruines, jusqu'à ce que Dumbledore le trouve et le détruise (PSM23).

B√ĘtimentsMaison Smith [Smith House]
Emplacement inconnu

On ne conna√ģt pas l'emplacement de la r√©sidence d'Hepzibah Smith, bien que¬†Harry¬†et¬†Dumbledore¬†l'aient visit√©e dans la¬†Pensine. C'est l√†-bas que¬†Tom Jedusor¬†vit pour la premi√®re fois la¬†coupe de Poufsouffle¬†et le¬†m√©daillon de Serpentard¬†- deux objets que, selon¬†Dumbledore, Tom a vol√©s peu apr√®s pour les transformer en¬†Horcruxes. C'√©tait n√©anmoins une grande demeure, remplie de tant d'objets qu'il √©tait difficile de s'y frayer un chemin, alors qu'Hepzibah¬†et son¬†elfe de maison¬†Hokey¬†√©taient les seuls occupants de l'√©poque (PSM20).

B√ĘtimentsMaison Tourdesac [Bagshot House]
Godric's Hollow - West Country - Angleterre - Royaume-Uni

La maison des Tourdesac est depuis bien longtemps la demeure de Bathilda Tourdesac et elle est maintenant imprégnée d'une "odeur de vieillesse, de poussière, de vêtements sales et de nourriture rance" (TNO). Elle est située à Godric's Hollow, à mi-chemin entre la place du village et la cottage des Potter (RM17). C'est là que Grindelwald résida lorsqu'il vint à Godric's Hollow en quête de la Cape d'Invisibilité, et qu'il se lia d'amitié avec Albus Dumbledore (RM18, RM35).

Harry et Hermione se rendirent dans cette maison parce qu'ils étaient à la recherche de l'épée de Gryffondor. Ils tombèrent dans le piège qui leur avait été tendu, car ils crurent trouver Bathilda vivante. La maison était alors totalement délabrée : la peinture était écaillée et une odeur nauséabonde flottait dans l'air. Mais comme Bathilda n'était morte que depuis deux mois (RM22), sa maison commençait probablement déjà à se dégrader de son vivant.

La cour de la maison est clotur√©e et un petit chemin qui passe par un jardinet (en friche lors de la visite de Harry et Hermione) conduit √† la porte d'entr√©e. A l'int√©rieur, un couloir permet d'acc√©der au salon qui comporte une chemin√©e et o√Ļ des photos s'alignent sur les murs. En haut d'un escalier raide et √©troit se trouve une chambre o√Ļ Harry d√©couvre que¬†Nagini¬†√©tait cach√©e dans le corps de Bathilda, avant que le serpent ne l'attaque et ne manque de le tuer. Il r√©ussit √† s'√©chapper de justesse gr√Ęce √† l'aide d'Hermione (RM17).

Maisons [houses]

Maisons citées et/ou visitées à travers la série : 

Lieux moldusMajorque [Mallorca]
Espagne - Europe

Majorque est une √ģle de la¬†mer M√©diterran√©e¬†au large des c√ītes¬†espagnoles¬†et est une destination touristique tr√®s pris√©e ; les¬†Dursley¬†voulaient d'ailleurs y acheter une maison de vacances (CS1) et¬†Yvonne, une amie de P√©tunia, y s√©journa (ES2). Ces deux √©v√©nements furent source de frustration pour les Dursley √† cause de¬†Harry¬†; le r√™ve de la maison de vacances s'√©vanouit quand¬†Dobby¬†laissa tomber un g√Ęteau sur la t√™te de¬†Mrs Mason¬†(CS), et puisque Yvonne n'√©tait pas l√† pour veiller sur Harry le jour de l'anniversaire de¬†Dudley, ils furent forc√©s de l'emmener avec eux au¬†zoo¬†(ES).

B√ĘtimentsLieux √† signification historiqueManoir Jedusor [Riddle House]
Little Hangleton - Angleterre - Europe

"Elle se dressait au sommet d'une colline dominant le village, certaines de ses fen√™tres condamn√©es par des planches, le toit d√©pourvu de tuiles en plusieurs endroits, la fa√ßade envahie d'un lierre √©pais qui poussait en toute libert√©. Autrefois, le manoir avait eu belle apparence, c'√©tait sans nul doute le plus grand et le plus majestueux √©difice √† des kilom√®tres √† la ronde mais, √† pr√©sent, la maison des "Jeux du sort" n'√©tait plus qu'une b√Ętisse humide, d√©labr√©e, d√©serte." (CF1)

M√™me si peu de sorciers le r√©alisent, le manoir des Jedusor tient une place importante dans l'histoire de la magie. Situ√© en haut d'un colline surplombant¬†Little Hangleton, c'√©tait la r√©sidence des¬†grand-parents¬†de Voldemort, et l'endroit o√Ļ son p√®re,¬†Tom Jedusor, a v√©cu avant et apr√®s la naissance de Voldemort,¬†vers 1926.

L'été suivant la cinquième année de Tom Jedusor à Poudlard (c. 1943), celui-ci découvrit que la famille de sa mère (les Gaunt) vivait dans une maison à la sortie de la ville. En arrivant sur place, il apprit l'existence de son père et de ses grands-parents et les assassina dans leur grand salon. Leurs cadavres furent découverts peu de temps après par la servante de la famille. Frank Bryce fut dans un premier temps inculpé et arrêté par la police moldue (CF1) ; les autorités magiques ont quant à elles inculpé Morfin Gaunt (PSM17).

La maison a été habitée à plusieurs reprises au cours des années suivantes, mais personne n'est resté très longtemps car tout le monde se "sentait mal à l'aise dans cet endroit" et on ne sait pas qui la possède maintenant, quoique les Moldus du village disent que le propriétaire est un homme riche qui la garde pour des "raisons fiscales". Que le propriétaire soit un Moldu, un Mangemort, ou Voldemort en personne, elle a été abandonnée pendant des années ; à l'intérieur flotte une "odeur de moisi" et une "épaisse poussière" recouvre le sol (CF1).

Durant l'√©t√©¬†1994,¬†Voldemort¬†retourna dans cette maison avec¬†Queudver¬†et¬†Nagini¬†pour l'utiliser comme quartier g√©n√©ral. La nuit o√Ļ ils s'introduisirent dans la demeure,¬†Frank Bryce¬†vit de la lumi√®re et vint inspecter les lieux ; c'est √† ce moment l√† que Voldemort le tua (CF1). Voldemort resta probablement quelques temps dans la maison, mais rien n'est s√Ľr. Quand il retrouva son apparence physique l'ann√©e suivante, il se trouvait dans le cimeti√®re du village, tout proche (CF32).

B√ĘtimentsManoir Malefoy [Malfoy Manor]
Wiltshire - Angleterre - Europe

Situé dans le Wiltshire, ce manoir est la résidence de la famille Malefoy. (plus...)

Lieux à signification historiqueMarais [fen]
Angleterre - Europe

Un marais est un mar√©cage alcalin que l'on trouve (en¬†Grande-Bretagne, en tous cas) vers la c√īte est de l'Angleterre, dans le¬†Norfolk¬†et ses environs. D'apr√®s l'une des chansons du¬†Choixpeau magique¬†(CF12),¬†Salazar Serpentard¬†venait des marais, ce qui laisse penser qu'il √©tait originaire de cette r√©gion.

Lieux associés au QuidditchLieux à signification historiqueMarais de Queerditch [Queerditch Marsh]
Grande-Bretagne (emplacement précis inconnu)

Le marais de Queerditch a vu na√ģtre le¬†Quidditch¬†au¬†onzi√®me si√®cle. (plus...)

Habitats de créatures magiquesMarais mort [Deadmarsh]
Grande-Bretagne (?) - Europe

Une harpie du nom d'Annis Black y vit dans une caverne. Elle écrivit une lettre à La Gazette du Sorcier pour protester contre la façon dont ils décrivaient les harpies dans leurs articles (GS).

B√ĘtimentsLieux moldusMarchand de journaux [paper shop]
Loutry Ste Chaspoule - Devon - Angleterre - Europe

Situ√© dans le village pr√®s du¬†Terrier¬†(s√Ľrement¬†Loutry Ste Chaspoule), le marchand de journaux est un magasin moldu o√Ļ¬†Fred et George¬†aiment se rendre parce qu'une jolie fille moldue y travaille et qu'elle appr√©cie les tours de cartes de Fred (PSM16).

Habitats de créatures magiquesMaurice, Île [Mauritius]
Océan Indien

L'√ģle Maurice est une minuscule √ģle situ√©e √† l'est de Madagascar, au sud de l'Oc√©an Indien, et est c√©l√®bre √† la fois dans le¬†Monde Moldu¬†et le¬†Monde Magique¬†comme habitat du¬†Dirico, que les Moldus appellent dodo. Alors que ces derniers croient l'esp√®ce √©teinte depuis plus d'un si√®cle, les sorciers, eux, connaissent la capacit√© du Dirico de dispara√ģtre √† volont√©, et savent donc que cette cr√©ature magique existe encore (AF).

B√ĘtimentsM√©nagerie magique [Magical Menagerie]
Chemin de Traverse - Londres - Angleterre - Europe

Animalerie du¬†Chemin de Traverse¬†o√Ļ, entre autres choses,¬†Hermione¬†acheta¬†Pattenrond. (plus...)

Habitats de créatures magiquesMer du Nord [North Sea]

La¬†Mer du Nord¬†se trouve entre la c√īte nord-est de la¬†Grande-Bretagne¬†et la c√īte sud-ouest de la¬†Scandinavie. Dans ses t√©n√©breuses profondeurs vit le¬†Verlieu, ainsi sans doute que des¬†√™tres de l'eau. La¬†forteresse d'Azkaban¬†se trouve sur une √ģle au milieu de la Mer du Nord (PSM1).

Mer, la [Sea, the]

"La mer" fait partie de l'adresse de la¬†Cabane au sommet du rocher¬†lorsque¬†Harry¬†re√ßoit enfin sa lettre de¬†Poudlard. Il est difficile de savoir de quelle mer il s'agit, et nos indices sont limit√©s (on ne sait pas par quelle gare Harry arrive √† Londres apr√®s avoir quitt√© la cabane, par exemple) (ES3). Il est presque certain qu'il s'agit de la¬†Mer du Nord, au nord-est du¬†Royaume-Uni, ou de la mer Irlandaise, sur sa c√īte ouest. L'une comme l'autre sont assez √©loign√©es de¬†Little Whinging¬†!

Autres mers mentionnées dans les livres : 

Voir √©galement :¬†√ģles,¬†lochs,¬†oc√©ans,¬†rivi√®res

Habitats de créatures magiquesMer Méditerranée [Mediterranean Sea]

Coinc√©e entre l'Europe¬†et l'Afrique, la¬†M√©diterran√©e¬†est depuis des si√®cles l'une des √©tendues d'eau les plus parcourues au monde. Pourtant, les¬†√™tres de l'eau¬†(dont font partie les Sir√®nes grecques), l'hippocampe¬†et le¬†serpent de mer¬†ont r√©ussi √† vivre dans la mer sans √™tre rep√©r√©s. La Mer M√©diterran√©e est aussi l'endroit o√Ļ pousse la¬†branchiflore. On le sait parce que¬†Barty Croupton Jr.¬†donna √†¬†Neville¬†un livre intitul√©¬†Propri√©t√©s des plantes aquatiques magiques du bassin m√©diterran√©en, qui parlait de cette plante, cette manoeuvre ayant pour but de mettre¬†Harry¬†au courant de son existence (CF14, CF35).

Mer Noire
Europe

La¬†Mer Noire, coinc√©e entre l'Ukraine¬†et la¬†Turquie¬†en¬†Europe¬†de l'Est, a √©t√© le th√©√Ętre d'un accident qui a failli tourner au tragique en 1799 lorsqu'un¬†Pansedefer ukrainien¬†emporta un voilier. Heureusement, le bateau √©tait vide √† ce moment-l√† (AF).

Mersey, rivière [Mersey River]
Liverpool - Merseyside - Angleterre - Europe

Rivi√®re c√©l√®bre qui traverse le port de¬†Liverpool, sur la c√īte ouest de l'Angleterre. En¬†1999, il se produisit au-dessus de ses eaux une collision entre trois¬†balais¬†; leurs propri√©taires se pressaient pour ne pas arriver en retard √† un concert de¬†C√©lestina Moldubec¬†(GS).

Villes et villagesLieux moldusMillburn (Dorset - Angleterre - Europe)

Quoique le¬†Dorset¬†soit un comt√© de la c√īte sud de l'Angleterre, Millburn est une ville fictive. Au¬†dix-sept, Lanes End¬†r√©side Stuart Jones, 8 ans, un fan moldu de J.K. Rowling lui ayant √©crit pour la partie "autres sujets" de la FAQ de son site.

B√ĘtimentsLieux √† signification historiqueMinist√®re de la Magie, si√®ge du [Ministry of Magic Headquarters]
Londres - Angleterre - Europe

Situ√©s dans les sous-sols de¬†Londres, le si√®ge du minist√®re poss√®de un grand atrium et dix niveaux o√Ļ s'√©talent ses bureaux, d√©partements, comit√©s, salles d'audiences, etc. (plus...)

Villes et villagesMinsk [–ú—Ė–Ĺ—Ā–ļ]
Biélorussie - Europe

Hagrid¬†et¬†Madame Maxime¬†travers√®rent Minsk au cours de leur p√©riple vers les montagnes o√Ļ habitent les¬†g√©ants, et Hagrid "eut un l√©ger d√©sagr√©ment avec un¬†vampire" dans un pub de la ville (OP20). Minsk est la capitale de la Bi√©lorussie, une nation qui faisait autrefois partie de l'Union Sovi√©tique. Le fait que Hagrid et Madame Maxime soient pass√©s par Minsk signifie que les montagnes o√Ļ ils se rendaient se trouvaient s√Ľrement en¬†Russie. Ils ont donc d√Ľ traverser toute l'Europe¬†(en se faisant passer pour des Moldus la plupart du temps).

PaysMongolie [–ú–ĺ–Ĺ–≥–ĺ–Ľ –£–Ľ—Ā (R√©publique de Mongolie)]
Asie

La¬†Mongolie¬†est mentionn√©e dans QA8 comme un pays o√Ļ les¬†tapis volants¬†sont monnaie courante et o√Ļ le¬†Quidditch¬†est trait√© avec "grande suspicion". De plus, lorsque¬†Rogue¬†rempla√ßa¬†Lupin¬†pour le cours de¬†d√©fense contre les forces du mal¬†lors de la¬†troisi√®me ann√©e de Harry, il fouilla dans des papiers et critiqua un √©tudiant pour une mauvaise r√©ponse, d√©clarant que "le Kappa se trouve plus g√©n√©ralement en Mongolie..." (PA9) Il s'av√®re pourtant que Rogue avait tort : les Kappas sont¬†japonais, ce que¬†Harry¬†et¬†Ron¬†furent plus qu'heureux de souligner en marge de l'exemplaire de¬†Les Animaux Fantastiques¬†appartenant √† Harry (AF).

Villes et villagesLieux associés au QuidditchMontrose
Ecosse - Europe

Montrose est une petite ville portuaire d'environ 10.000 habitants situ√©e sur la c√īte est de l'Ecosse, entre¬†Aberdeen¬†et¬†Dundee. C'est surtout le domicile des¬†Pies de Montrose, l'√©quipe la plus couronn√©e de succ√®s de l'histoire de la¬†Ligue de Grande-Bretagne et d'Irlande. Montrose a √©galement √©t√© le point de d√©part du maintenant c√©l√®bre vol sur balai de¬†Guthrie Lochrin¬†jusqu'Arbroath¬†en¬†1107, qui lui provoqua "des fesses h√©riss√©es d'√©chardes ainsi que de cuisantes douleurs au fondement." (QA1)

Villes et villagesLieux associés au QuidditchMoutohora
Nouvelle-Zélande

Moutohora est la ville des¬†Aras de Moutohora, la plus c√©l√®bre √©quipe de¬†Quidditch¬†professionnelle de¬†Nouvelle-Z√©lande¬†(QA8). M√™me s'il n'existe pas de Moutohora en Nouvelle-Z√©lande, on peut trouver un Motuhora, nom d'une petite √ģle situ√©e au large de la c√īte de Whakatane, dans la baie de Plenty, au nord de la Nouvelle-Z√©lande. A travers le 20e si√®cle, l'√ģle a √©t√© la proie de nombreux sp√©culateurs qui tent√®rent d'exploiter financi√®rement l'√ģle, sans succ√®s. Aujourd'hui, l'acc√®s √† l'√ģle a √©t√© transform√©e en refuge pour la faune sauvage et son acc√®s a √©t√© restreint. (m√™me si, apparemment, des sorciers y vivent toujours !)

B√ĘtimentsLieux associ√©s au QuidditchMus√©e du Quidditch
Londres - Angleterre - Europe

M√™me si l'on ne conna√ģt pas son emplacement exact, le mus√©e du Quidditch est install√© √†¬†Londres¬†et poss√®de parmi ses objets en exposition :

Il se peut qu'il y ait des musées du Quidditch dans d'autres pays, car même si le sport a émergé en Grande-Bretagne, il est maintenant populaire dans le monde entier. Le musée de Londres est simplement le seul dont nous ayons connaissance.

Villes et villagesHabitats de cr√©atures magiquesMykonos [őúŌćőļőŅőĹőŅŌā]
Grèce - Europe

Mykonos est une petite ville situ√©e au large de la c√īte sud-est de la¬†Gr√®ce, dans la mer Eg√©e. C'√©tait √† une √©poque l'habitat naturel de la¬†Chim√®re¬†(Dai Llewellyn¬†fut d√©vor√© par une de ces cr√©atures alors qu'il √©tait en vacances √† Mykonos [AF]). Mais elle est devenue aujourd'hui une √ģle tr√®s touristique, ce qui rend improbable la pr√©sence de ces b√™tes.