lundi 14 octobre 2024

Dudley Dursley

Dudley dans son uniforme de Smeltings dans ES/f © 2001 Warner Bros.
Dudley dans son uniforme de Smeltings dans ES/f
© 2001 Warner Bros.

“Votre gros lard de fils n’a pas besoin d’engraisser davantage, Dursley, ne vous inquiétez pas.”
– Rubeus Hagrid (ES5)

Informations générales

Dates

Date de naissance : 23 juin 1980 [1].
Date de mort : ?

Noms

Nom complet : Dudley Dursley.
Nom original : idem.
Signification de son nom : Dudley est une ville des West Midlands, en Angleterre.
Surnoms et diminutifs : un chérubin – sa mère (ES2) ; un cochon avec une perruque – Harry (ES2) ; mon petit neveu adoré – Tante Marge (PA2) ; Big D – sa bande (et Harry, pour le provoquer) (OP1) ; Diddy – sa mère (OP2) ; Dudlynouchet adoré (ou Dudlinouchet adoré ou Duddlynouchet adoré) – sa mère (ES2, ES3, OP1) ; Dud – sa bande (OP1) ; Duddinouchet – sa mère (PA2) ; Duddy – sa mère (CF3, OP3), son père (PA2, OP1), Tante Marge (PA5) ; mon petit agneau – sa mère (ES2) ; mon canard adoré – sa mère (ES2) ; Popkin – sa mère (OP1, OP2) ; mon trésor adoré – sa mère (ES2).

Famille, amis, etc.

Ascendance : moldue.
Famille : Dursley.
Père : Vernon Dursley.
Mère : Pétunia Evans.
Oncles et tantes : Marjorie DursleyLily EvansJames Potter.
Frères et soeurs : aucun.
Cousin : Harry Potter.
Epouse : ?
Enfants : ?
Beaux-parents : ?
Beaux-frères et soeurs : ?
Amis : Piers Polkiss, Dennis, Malcom, Gordon (ES2, ES3, OP1).
Domicile : 4, Privet DriveLittle WhingingSurrey (enfance).

Harry menaçant Dudley de sa baguette dans OP/f © 2007 Warner Bros.
Harry menaçant Dudley de sa baguette dans OP/f
© 2007 Warner Bros.

Apparence

Cheveux : blonds
Autres caractéristiques : bébé, il était potelé et avait des boucles blondes. Il est resté gros.

Smeltings

Dates : 1991 – 1998.
Uniforme : un frac marron à queue-de-pie ; un pantalon de golf orange ; un canotier ; une canne pour taper ses camarades.

Aptitudes, etc.

Centre d’intérêts : manger énormément ; “la chasse au Harry” (avant que Harry ne rentre à Poudlard) (ES3) ; regarder la télévision (dont “Le grand Humberto”, ES3) ; pulvériser des extra-terrestres sur son ordinateur (ES3) ; frapper des gens et des objets avec sa canne de Smeltings (ES3) ; voir Harry se faire rudoyer par l’oncle Vernon (PA2) ; jouer à Mega-Mutilation III sur sa PlayStation (CF2) ; aucune lecture ; casser ses jouets ; arpenter les rues avec sa bande, vandaliser le parc, fumer et frapper les enfants plus jeunes (OP1).
Choses que Dudley a faites et pas Harry : jouer à des jeux vidéo ou aller sur Internet (CR) ; recevoir de vrais cadeaux de Noël (jusqu’à ce que Harry rentre à Poudlard (ES12) ; faire du camping ou tout autre genre de vacances (CF7) ; avoir des amis (jusqu’à ce que Harry rencontre Ron dans le Poudlard Express, bien sûr ! Et ce n’est pas le même genre d’amitié) (CS13) ; apprendre à nager (CF25) ; être réconforté par un câlin parental (jusqu’à ce que Molly Weasley essaye de consoler Harry après la Troisième Tâche (CF36).

Objets

Jouets : une carabine à air comprim qu’il avait échangée contre son perroquet mais il l’avait complètement tordue en s’asseyant dessus. Il l’a ensuite rangée dans sa seconde chambre (ES3) ; des livres jamais feuilletés (ES3) ; un ordinateur qu’il essaya de prendre avec lui quand la famille voulut échapper aux lettres de nulle part (ES3) ; une large collection de jeux vidéo, dont Mega-Mutilation III (CF2) ; il reçut seize nouveaux jeux vidéo comme cadeau pour son onzième anniversaire (ES2) ; une PlayStation [2] qu’il jeta par la fenêtre quand ses parents le menacèrent de supprimer son argent de poche s’il continuait de manger en douce pendant son régime (CF2) ; un vélo de course qu’il reçut pour son onzième anniversaire (ES2) ; un avion radio-commandé (cadeau pour son onzième anniversaire, écrasé un mois plus tard [ES2]) ; un robot électronique qu’il reçut de la part de Marjorie Dursley pour son anniversaire (PA2) ; deux téléviseurs (Dudley avait éventré le premier d’un coup de pied lorsque son émission préférée avait été annulée) (ES3) ; Dudley reçut un autre téléviseur au début des vacances après s’être plaint bruyamment que le chemin séparant la cuisine de la télévision du living était trop long (PA2) ; une montre en or reçue pour son onzième anniversaire (ES2) ; une caméra reçue pour son onzième anniversaire, cassée un mois plus tard (ES2) ; un magnétoscope reçu pour son onzième anniversaire (ES2) ; un char d’assaut à pédales avec lequel il a écrasé le chien du voisin (ES3) ; un perroquet en cage qu’il échangea à l’école contre une carabine – il garda la cage dans sa seconde chambre (ES3) ; un vélo rouge vif offert à Dudley quand Harry avait cinq ans ; différent du vélo de course que Dudley reçut le jour de son onzième anniversaire (OP24) ; une deuxième chambre pour garder tout ce qui ne rentre pas dans la première, dont les objets cassés ou inutilisés (jusqu’à ce que Harry reçoive sa première lettre de Poudlard et qu’il s’y installa) (ES3) ; un sac de sport dans lequel Dudley essaya de mettre sa télévision, son magnétoscope et son ordinateur (ES3) ; une tortue qu’il jeta à travers le toit de la serre lors de sa colère pour essayer de récupérer sa seconde chambre (ES3).

Les Dursley après l'attaque des Détraqueurs OP/f © 2007 Warner Bros.
Les Dursley après l’attaque des Détraqueurs OP/f
© 2007 Warner Bros.

Profil détaillé

Bébé, Dudley était potelé et avait des boucles blondes. Il hurlait pour réclamer des bonbons, faisant des colères qui consistaient à jeter ses céréales sur le mur, ressemblait à un gros ballon rose coiffé de bonnets de différentes couleurs. Le 1er novembre 1981, il a appris les mots : “Veux pas !”

Dix ans plus tard, Dudley est toujours potelé avec des boucles blondes. Son caractère n’a pas beaucoup changé. Sur le manteau de la cheminée du 4, Privet Drive, sont disposées des photos de lui sur son premier vélo, sur un manège de fête foraine, devant un ordinateur en compagnie de son père, ou serré dans les bras de sa mère. Il déteste faire du sport, sauf s’il s’agit de boxer quelqu’un. “Il avait une grosse figure rose, un cou presque inexistant, de petits yeux bleus humides et d’épais cheveux blonds.” (ES2) Dudley fait semblant de pleurer quand il veut obtenir quelque chose, une méthode qui marche très bien avec sa mère, car elle aime son fils à la folie.

Le meilleur ami de Dudley est Piers Polkiss, un garçon efflanqué avec une tête de rat. Piers tient toujours les autres enfants quand Dudley leur tape dessus. Depuis l’école primaire, Piers fait partie de la “bande” de Dudley, composée également de Dennis, Malcom et Gordon, qui se réunit aussi pendant les vacances (ES2, ES3, OP1). Dudley étant le plus grand et le plus stupide de tous, c’est donc lui le chef. Avant 1991, les autres enfants n’avaient pas envie de déplaire à la bande de Dudley, dont le sport préféré était la chasse au Harry.

En 1991, Dudley rentre à Smeltings, l’école où son père est aussi allé. Ses parents pensent que ses professeurs ne le comprennent pas et le notent en fonction de son caractère “turbulent”. A la fin de sa troisième année à Smeltings, l’infirmière de l’école informa les Dursley que Dudley devait s’astreindre à un régime, car il était devenu trop gros pour rentrer dans les uniformes de Smeltings.

Durant l’année scolaire 1994-95, Dudley devient champion de boxe junior inter collèges du Sud-Est. Cela le rend encore plus redoutable qu’à l’école primaire. Lui et sa bande traînent dans le quartier pendant les vacances en terrorisant le voisinage. Ils fument, vandalisent le parc de jeux, jettent des pierres sur les voitures et les enfants et frappent les plus jeunes, dont un certain Mark Evans, qui aurait “été insolent” envers Dudley (OP1).

Le soir du 2 août 1995, Dudley est attaqué par un Détraqueur dans une allée située entre Wisteria Walk et Magnolia Crescent, à deux rues de chez lui. L’effet est immédiat et foudroyant : Dudley est terrifié et se met à vomir. On ne sait pas si cet événement extraordinaire aura des conséquences à long terme (OP1).

Note : rien dans les livres n’indique que Dudley puisse voir les Détraqueurs, l’idée qu’il fasse partie du Monde Magique est donc infondée.

Chronologie

23 juin 1980
Naissance de Dudley Dursley [1].
1er et 2 novembre 1981
Apprend les mots “veux pas” ; son cousin Harry Potter vient vivre dans sa famille.
vers le 22 juin 1985
Gagne aux chaises musicales parce que la Tante Marge a donné des coups de canne dans les tibias de Harry.
1985
Rentre à l’école primaire.
22 juin 1991
Pour son anniversaire, visite un zoo avec son ami Piers Polkiss.
31 juillet 1991
Se retrouve affublé d’une queue de cochon, résultat d’un sort lancé par Hagrid.
1er septembre 1991
Se fait retirer cette queue dans un hôpital privé de Londres [3].
septembre 1991
Rentre à Smeltings.
juin 1993
Reçoit une nouvelle télévision à mettre dans la cuisine pour éviter de détacher son regard de l’écran quand il veut encore de la nourriture.
été 1994
Doit suivre un régime.
1994-95
Devient champion de boxe junior inter collèges du Sud-Est.
été 1995
Lui et sa bande traînent chaque nuit dans le quartier, fumant, vandalisant le parc et jetant des pierres sur les voitures et les enfants.
2 août 1995
Est attaqué par un Détraqueur près de chez lui (OP1).
Dessin de Dudley par Mary GrandPré © Warner Bros., utilisé avec autorisation
Dessin de Dudley par Mary GrandPré
© Warner Bros., utilisé avec autorisation

Notes

[1] – L’anniversaire de Dudley est le 23 juin. JKR ne l’a jamais spécifié, mais il y a assez d’indices dans les livres pour que l’on soit presque certain de la date.

Voilà ce que nous en pouvons dire :

Dudley fête son anniversaire un mois plus une semaine avant Harry. Nous le savons parce que Harry s’installe dans la seconde chambre de Dudley un mardi. Le 24 Juillet, il y voit le caméscope de Dudley “vieux de un mois”.

“Il s’assit sur le lit et regarda autour de lui. Presque tous les objets qu’il voyait étaient cassés. Le caméscope [vieux de un mois] était posé sur un char d’assaut à pédales avec lequel Dudley avait écrasé le chien du voisin…” (ES3)
(Ndt : dans la v.o., il est précisé qu’elle a un mois (“month-old video camera”), mais pas dans la v.f.) 

Dudley l’avait reçue pour son anniversaire :

“(…) Harry et l’oncle Vernon regardaient Dudley déballer le vélo de course, un caméscope, un avion radio-commandé, seize nouveaux jeux vidéo et un magnétoscope.” (ES2)

On peut donc en déduire que l’anniversaire de Dudley se situe à peu près un mois avant le 24 juillet. Comment savons-nous que c’est le 24 juillet ? Il suffit de compter les jours jusqu’à l’anniversaire de Harry, qui se situe le mardi 31 juillet. Chaque jour est décrit dans les livres au fur et à mesure que les lettres arrivent. L’anniversaire de Dudley se situe donc approximativement un mois avant le 24 juillet.

Dans le premier tome, l’anniversaire de Dudley tombe un samedi. Si le 24 juillet est mardi, le samedi qui colle le mieux est le 23 juin, soit quatre semaines plus quelques jours (il suffit de consulter le vrai calendrier de l’année 1991).

On ne pas être absolument certain de la date parce qu’on ne sait pas si “vieux de un mois” signifie précisément quatre semaines. Si c’était cinq semaines, l’anniversaire de Dudley pourrait être le 16 juin. Si c’est seulement trois semaines, il serait alors né le 30 juin. Mais la conclusion la plus logique est le 23 juin.

[2] – La PlayStation n’a été mise en vente en Grande-Bretagne qu’en 1994, ce qui voudrait dire que le quatrième tome ne se déroulerait pas cette année-là. Mais la PlayStation était disponible au Japon, donc on peut supposer que Dudley s’est plaint et a supplié ses parents pour qu’ils en fassent importer une ou qu’ils aillent au Japon eux-mêmes pour aller la chercher.

[3] Q : Comment les Dursley ont-ils fait pour expliquer l’origine de la queue de cochon de Dudley quand ils ont dû la faire enlever à l’hôpital ?
JKR : Ils sont allés dans une clinique où le personnel était très discret et ont déclaré qu’une verrue avait dégénéré.
 (Sch2)

Dans les films

Dudley est interprété dans les films par Harry Mellingbien qu’il est censé être blond comme sa mère, pas brun.

Voir aussi