Aide / Au sujet de…

Cette page recense les erreurs, pas les changements. Il est nécessaire de changer des éléments lorsqu’une histoire est adaptée à un nouveau support, qui dans ce cas l’adaptation d’un livre au cinéma. L’histoire tenant sur des centaines de pages doit être raccourcie à environ deux heures et aucun élément clé ne doit être écarté. Il est nécessaire d’effectuer des changements, de réarranger les événements ou de les fusionner entre eux afin de faire avancer l’histoire. …

Destructum ! Principaux personnages et événements supprimés pour le film La journée de Vernon Dursley, durant laquelle le monde des sorciers est beaucoup moins discret que d’habitude du fait de leurs célébrations de la disparition de Voldemort. Évocation de Mrs Figg. La présence de Piers Polkiss pendant la visite du zoo et son apparition en tant que personnage de façon générale. Des étapes de la folie de l’oncle Vernon. Une majeure partie de ses efforts …

Cette incroyable peinture est de Michael Bramman, un illustrateur britannique bien connu. Mr Bramman fut appelé par le Sunday Times Magazine pour peindre ce qu’il appelle “une vue de chouette” (Ndt : “an owl’s-eye view”) du Poudlard des films. Voici ce que Mr Bramman dit à propos de son travail sur ce projet : “Via le Sunday Times Magazine, j’ai pu rencontrer Stuart Craig, le chef-décorateur des films de Harry Potter, dans les studios de …

Ressources Données diverses Titre original : Harry Potter and the Philosopher’s Stone. Réalisateur : Chris Columbus. Durée : 152 min. Dates de sortie : 4 novembre 2001 (Royaume-Uni) ; 21 novembre 2001 (Belgique) ; 5 décembre 2001 (France). Distributeur : Warner Bros. Classification : interdit aux moins de 6 ans. Distribution et autres crédits Fiche IMDb Fiche AlloCiné Images Les Galeries de Poudlard Quelques vues des lieux de tournages en Réalité Virtuelle sont disponibles sur …

Chapitre 1 – Hibou express Dans lequel on nous rappelle les précédentes aventures de Harry et on nous raconte ses vacances d’été. Il reçoit des cartes d’anniversaire et des cadeaux de la part de ses amis et apprend ce que Ron et Hermione font pendant leurs vacances. Chapitre 2 – La grosse erreur de la Tante Marge Dans lequel la Tante Marge rend visite aux Dursley et son harcèlement conduit Harry à la faire enfler, …

Ressources Données diverses Auteur : J.K. Rowling. Première édition britannique : 8 juillet 1999 (15h45), Bloomsbury Books. Titre original : Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. Première édition française : 1999, Gallimard Jeunesse. Traduction française : Jean-François Ménard. Illustrations : Jean-Claude Götting. Dédicace À Jill Prewett et Aine Kiely, les marraines de Swing Autres versions Version audio Version anglaise par Stephen Fry chez BBC Audiobooks Version française par Bernard Giraudeau chez France Culture Film (Warner …

Chapitre 1 – Dudley Détraqué Dans lequel Harry est énervé et se venge sur Dudley, Dudley est attaqué par des Détraqueurs, et Mrs Figg est de retour. Chapitre 2 – Crises de bec Dans lequel Harry est expulsé de Poudlard, Oncle Vernon jure, Tante Pétunia révèle une certaine connaissance du Monde Magique, Dumbledore intervient et Harry n’est plus expulsé mais suspendu jusqu’à une audience disciplinaire qui aura lieu au ministère de la Magie. Chapitre 3 …

Ressources Données diverses Auteur : J.K. Rowling. Première édition britannique : 21 juin 2003, Bloomsbury Books. Titre original : Harry Potter and the Order of the Phoenix. Première édition française : 3 décembre 2003, Gallimard Jeunesse. Traduction française : Jean-François Ménard. Illustrations : Jean-Claude Götting. Dédicace Pour Neil, Jessica et David qui ont fait de ma vie un monde magique Autres versions Version audio Version anglaise par Stephen Fry chez BBC Audiobooks Film (Warner Bros.) …

Erreurs ou pas ? Certaines erreurs supposées présentes dans OP… Les membres du Lexicon ont travaillé sans relâche pour intégrer tous les nouveaux éléments aux pages du site. Cela a pris du temps pour éditer ce qui était déjà mis en ligne et pour créer de nouvelles pages pour chaque sujet, de Tonks et Mondingus Fletcher à Ste Mangouste et l’Armée de Dumbledore. Cette page a permis de poster certaines des nouvelles informations les plus …

Ressources Données diverses Auteur : J.K. Rowling (Kennilworthy Whisp). Première édition britannique : 12 mars 2001, Bloomsbury Books. Titre original : Quidditch through the Ages. Première édition française : août 2001, Gallimard Jeunesse. Première publication : 1952 par Whizz Hard Books, Chemin de Traverse, Londres. Traduction française : Jean-François Ménard. Illustrations : J.K. Rowling. Préface : Albus Dumbledore. Dédicace Rowling a écrit ce livre en même temps que Les Animaux Fantastiques pour une oeuvre de …