Aide / Au sujet de…

Lettre ouverte à J.K. Rowling

de la part de MuggleNet du Harry Potter Lexicon Remarques sur ces questions et commentaires sur les réponses déjà obtenues Chère Jo, Sans grande surprise, nous sommes ravis de savoir que vous visitez le Lexicon et MuggleNet de temps en temps. Nous sommes heureux que notre travail soit utile et apprécié, pas seulement par vous mais aussi par les fans du monde entier. Un grand merci de nous avoir mis à l’honneur sur votre site. …

Lire la suite »

Les jeux et jouets Harry Potter

Chaque film Harry Potter a été accompagné d’un jeu vidéo du même nom, jeux qui suivent un peu plus les trames des livres que les films, tout en proposant des jeux de plate-formes à la troisième personne fluides et ludiques. Ils sont sortis sur la majorité des plate-formes courantes ; les versions PC cependant souffrent malheureusement de nombreux passages coupés par rapport aux versions consoles. L’excellent Jeremy Soule a composé la musique de certains des premiers titres. La franchise …

Lire la suite »

À propos de L’Encyclopédie Harry Potter

Qu’est-ce que l’encyclopédie Harry Potter ? Comme vous avez pu vous en apercevoir, L’Encyclopédie Harry Potter est un site de fan consacré à l’univers de Harry Potter créé par J.K. Rowling. EHP était à l’origine la version française d’un autre site, le Harry Potter Lexicon (ou “Lexique Harry Potter”). Le Lexicon est un site de fan lancé en 2000 par Steve Vander Ark, bibliothécaire du Michigan, et destiné à collecter toutes les informations canoniques sur l’univers de Harry Potter. Le projet EHP …

Lire la suite »

Hors-série : Les Contes de Beedle le Barde

Couverture du livre les contes de Beedle le Barde de JK Rowling

Ressources Données diverses Auteur : J.K. Rowling (Beedle le Barde, traduit des runes originales par Hermione Granger). Première édition britannique : édition limitée et fait main : 13 décembre 2007, édition normale : 4 décembre 2008, Bloomsbury Books. Titre original : The Tales of Beedle the Bard. Première édition française : 4 décembre 2008, Gallimard Jeunesse. Traduction française : Jean-François Ménard. Illustrations : Jean-Claude Götting (couverture), J.K. Rowling (intérieur). Informations diverses Pour compléter cette page, je m’appuierai sur l’édition que j’ai en main, c’est-à-dire la traduction …

Lire la suite »

Énigmes, fausses pistes, indices et mystères

par Steve Vander Ark, le 29/10/2000. “La vérité… Elle est toujours belle et terrible, c’est pourquoi il faut l’aborder avec beaucoup de précautions.” – Albus Dumbledore (ES17) Voir aussi Pourquoi Harry a-t-il fait ça ? Plus d’énigmes, fausses pistes, indices et mystères Mystères : Voici la liste des mystères les plus déroutants et des incohérences trouvées dans les livres de Harry Potter. La communauté des fans en ligne a débattu chacun de ces sujets dans …

Lire la suite »

Histoire du ministère de la Magie

par Steve Vander Ark le 01/07/2003 Le Conseil des Sorciers Le Conseil des Sorciers était le prédécesseur du ministère de la Magie (AF). Barberus Bragge était le chef de ce Conseil en 1269 et Burdock Muldoon en fut le dirigeant durant le 14e siècle (AF, QA). Il fut suivi d’Elfrida Clagg, qui est considérée comme plus éclairée que ses prédécesseurs (AF). Clagg rendit illégale la chasse au Vivet doré, bannit son utilisation dans le Quidditch et créa …

Lire la suite »

Essais

“J’espère que ma copie n’est pas trop longue, j’ai fait deux rouleaux de parchemin de plus que ce que le professeur Binns avait demandé.” – Hermione Granger (PA1) Aperçu L’un des éléments les plus fameux du Lexicon sont les essais. On en trouve de tous les genres, de la comédie à l’analyse littéraire. Ils ne sont pas vraiment canoniques, et il fut un temps où je me suis sérieusement demandé si c’était une bonne idée …

Lire la suite »

À propos

Au sujet de l’Encyclopédie Harry Potter À propos de L’Encyclopédie HP Listes alphabétiques Guide des icônes Abréviations Foire Aux Questions Sources de l’Encyclopédie Ressources linguistiques Pages de référence sur les mots et phrases présents dans les Harry Potter et autres sujets liés aux langues À propos de notre traduction Dictionnaire français – anglais (sur HarryDico) Jean-François Ménard, traducteur des livres en français La section “Strictly British” du HP Lexicon Explorez le monde de Harry Potter À propos des …

Lire la suite »

Les films

Les Gryffondor qui ont gagné la coupe dans ES/f

“Un très bon film. Ni un simple moment de divertissement, ni une solide adaptation, mais un merveilleux film.” – Eugene Novikov (Film Blather) à propos de PA/f Les films Harry Potter sont bien sûr les adaptations cinématographiques des livres du même nom. Ils existent bien évidemment en DVD. Si vous souhaitez en acheter via Amazon.fr, cliquez sur les couvertures des DVD dans les pages de chaque film (Ndt : regardez-les en version originale, c’est tellement …

Lire la suite »