samedi 20 avril 2024

Essais

A.S.P.I.C. et B.U.S.E.

Une explication pour les non-britanniques par Jenna, le 26/11/2001. Les quatre premières années de l’enseignement secondaire (collège, lycée – Ndt : souvent réunis dans un même établissement, au Royaume-Uni) sont passées à préparer la série d’examens appelée “O-levels” (Ndt : “O” pour “ordinary”, soit “ordinaire” ; “level” pour “niveau” – à peu près l’équivalent du BEPC ou Brevet des Collèges en France ; à peu près l’équivalent du secondaire inférieur en Belgique). Cette série d’examens …

Lire la suite »

La magie moldue

par Ravenclaw Rambler, le 15/07/2007. Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie. La citation ci-dessus a été formulé par Arthur C. Clarke comme sa Troisième Loi, dans Report on Planet Three (12). Cet essai compare les différentes technologies disponibles dans le monde magique et dans le monde moldu. Les artefacts magiques Les artefacts aux propriétés magiques sont très courants dans le monde magique décrit dans les livres de J.K. Rowling. Certains d’entre eux …

Lire la suite »

Technologie magique contre technologie moldue

par Joywitch M. Curmudgeon, le 11/06/2001.   “Très ingénieuse, vraiment, cette façon qu’ont les Moldus de se débrouiller sans avoir recours à la magie.”      – Arthur Weasley (CS4) Les sorciers n’utilisent pas l’électricité pour une raison évidente : ils n’en ont pas besoin. En fait, ils n’ont pas besoin de notre technologie du tout (sauf peut-être pour faire les sorbets citron). La technologie moldue moderne, de l’avis des sorciers, n’est qu’un médiocre substitut à la …

Lire la suite »

Harry Potter à Londres

le Quai 9 3/4, le Chaudron Baveur, etc. par Quentin Lowagie, le 08/07/2006. Du 4 juin au 1er juillet 2006, je me trouvais à Londres, pour pratiquer mon anglais, voir un peu ce qui se passe ailleurs, rencontrer des gens, etc. J’en ai aussi profité pour aller jeter un oeil à quelques lieux associés à Harry Potter, que ce soit dans les livres ou via les films. Durant ce “safari photo”, j’ai pu par exemple …

Lire la suite »

Comment un train à vapeur rouge vif peut-il traverser toute la Grande-Bretagne sans être vu ?

par Steve Vander Ark, le 21/12/2001. Le Poudlard Express n’est pas vraiment un train à vapeur. Il en a l’apparence et le comportement dans les grandes lignes, mais il n’en est pas un. C’est un engin magique. Il emprunte sa forme et sa fonction prévue aux véritables trains à vapeur, mais pas la technologie, au même titre que les voitures du ministère, le Magicobus et la Radio Indépendante à Transmission Magique, qui eux aussi empruntent …

Lire la suite »

Ca aurait dû faire mal… Non ?

par Steve Vander Ark, mis à jour par Michele L. Worley, le 08/07/2002. Comment un enfant de un an peut-il survivre à la destruction de la maison de ses parents ? Bon, un sortilège de mort c’est une chose, mais comment Harry aurait-il pu bloquer des tonnes de briques et de bois s’effondrant sur lui ? Et comme si cela ne suffisait pas, l’enfant se trouvait au second étage ! Il semblerait que la survie …

Lire la suite »

Pourquoi les élèves doivent-ils tous se rendre à King’s Cross ?

par Steve Vander Ark, le 21/12/2001. Il est un peu étrange que tout le monde doive aller à Londres pour se rendre ensuite en Écosse. Après tout, il serait plus rapide pour certains élèves de se rendre directement à Poudlard de chez eux ou de prendre le train plus loin sur le trajet ! Alors pourquoi vont-ils tous à Londres ? Il y a une ou deux réponses possibles à tout ceci. Pour commencer, le …

Lire la suite »

L'imagi(que)nation

dans Harry Potter à l’Ecole des Sorciers par Connie Ann Kirk, le 01/05/2004.   “L’imagination est plus importante que le savoir.” – Albert Einstein Dans les campus aux Etats-Unis, on peut voir sur les murs de nombreuses facultés une affiche célèbre d’Albert Einstein. Sous la bien connue photo en noir et blanc du physicien aux cheveux blancs échevelés sont imprimés les mots : “l’imagination est plus importante que le savoir.” La citation complète dit en …

Lire la suite »

Quelle taille a Poudlard ?

par Neil Ward, le 17/02/2001. Quelle est la taille du château de Poudlard ? Si le hall d’entrée est assez grand pour contenir une maison entière, et la Grande Salle encore plus, il doit être en effet très imposant. D’un autre côté, Harry rencontre une foule de personnes dans les couloirs, ce qui suggère que les étudiants utilisent tout l’espace, qui doit alors être relativement restreint, même si on considère qu’il y a un millier …

Lire la suite »

Combien y a-t-il d'étudiants à Poudlard ?

par Steve Vander Ark, le 07/02/2001. Il semblerait qu’il y en ait environ 300, quoique la question est encore souvent débattue. Voici ce que les livres nous disent : Il y a environ 10 élèves par année dans chaque maison (dépendant des caprices du Choixpeau), cinq garçons et cinq filles. Vingt balais attendent les première année Gryffondor et Serpentard pour leur première leçon de vol, qui appuie ce nombre (ES9). Vingt chaudrons sont utilisés pour …

Lire la suite »