lundi 14 octobre 2024

Magie médicale / Médicomagie

Madame Pomfresh, Harry, Ron et Colin au chevet d'Hermione pétrifiée dans CS/f
Madame Pomfresh, Harry, Ron et Colin au chevet d’Hermione pétrifiée dans CS/f © 2002 Warner Bros.

Résumé

Nom original : medical magic.

L’infirmerie

On y trouve une grande rangée de lits avec des rideaux pour plus d’intimité ; le bureau de Madame Pomfresh est à une de ses extrémités. Un tableau sur le mur montre une femme s’occupant d’un patient dans un lit. La femme marche à travers le tableau et s’assied (ES/f). (visite virtuelle [CS/f])

Ndt : l’infirmerie se dit en v.o. “Hospital Wing” (litt. “aile hopitalière”). Elle couvre en fait toute une aile de Poudlard, pas juste une grande salle.

L'infirmerie dans CS/f
L’infirmerie dans CS/f © 2002 Warner Bros.

Potions et remèdes

  • Aide Hermione à perdre ses attributs de chat
  • Poussoss – fit repousser tous les os du bras de Harry après que Lockhart les eut fait disparaître
  • Pimentine – combat les rhumes, mais de la fumée sort des oreilles du patient pendant une heure après l’absorption de la potion ; aussi utilisée pour réchauffer les champions du Tournoi des Trois Sorciers après leur plongée d’une heure dans le lac en février. Elle fut inventée par Glover Hipworth (CSC)
  • Nettoie les blessures avec un liquide violet qui fume et pique la peau (CF20)
  • Guérit les blessures avec une pâte de couleur orange (CF20)
  • Répara le poignet cassé de Neville en deux minutes (ES)
  • Décoction de mandragore utilisée pour ramener à la vie les patients qui ont été pétrifiés (CS)
  • Le pus de Bubobulb, quand il est utilisé correctement, constitue un excellent remède contre les formes les plus persistantes d’acné (CF)
  • Potion de Régénération sanguine – Arthur devait en prendre chaque heure car sa morsure de serpent ne guérissait pas et continuait de saigner (OP22)
  • Potion violette de Sommeil – Harry en prit après sa bataille avec Voldemort (CF36)
  • Solution filtrée de tentacules de Murlap marinés – Hermione fit tremper la main de Harry dans un bol de cette préparation pour soulager la douleur causée par les lignes d’Ombrage (OP15)
  • Philtre Calmant – Madame Pomfresh en administra à Hannah Abbot après qu’elle eut fondu en larmes pendant le cours de botanique en disant qu’elle était trop stupide pour réussir ses examens et qu’elle voulait quitter l’école à l’instant même (OP27)
  • Onguent d’amnésie du Dr Oubbly – donné à Ron par Madame Pomfresh pour guérir les cicatrices laissées par les pensées du cerveau qui avait failli l’étouffer durant la bataille au ministère de la Magie (OP38)
  • Chocolat

Médicomages

Ils étaient présents durant la finale de la Coupe du Monde de Quidditch (CF8).

  • Étaient prêts à ranimer Lynch avec des potions
  • Essayèrent de soigner Krum, mais ce dernier ne voulait aucune aide
  • Se frayèrent un chemin à travers les farfadets et les Vélanes qui se livraient bataille
Dessin du bras de Harry après l'intervention de Lockhart par Mary GrandPré
Dessin du bras de Harry après l’intervention de Lockhart par Mary GrandPré © Warner Bros.

Maladies et blessures

  • Dragoncelle ou varicelle du dragon (QA, CSC)
    • Gunhilda Kneen dut renoncer à jouer lors d’un match de Quidditch cause d’une Dragoncelle, au début du 12e siècle (QA)
    • Chauncey Oldridge est réputé pour avoir été la première victime de la varicelle du dragon, mais au 14e siècle (CSC)
    • Gunhilda de Goorsemoor, la célèbre guérisseuse, développa un remède pour la varicelle du dragon vers la fin du 15e ou au début du 16e siècle (CSC)
    • La variole du dragon est traitée au second étage de Ste Mangouste (OP22)
  • Bras cassé (Harry, CS)
  • Cheville brisée (Ginny, OP)
  • Nez cassé (Neville, OP)
  • Poignet cassé (Neville, ES)
  • Morsure de dragon (Ron, ES) qui devint verte et enfla
  • Disparition pathologique (OP)
  • Scrofulites (OP)
  • Morsure de loup-garou (PA, OP, PSM) – provoque la lycanthropie, une condition irréversible mais contrôlable grâce à la médecine moderne (Potion Tue-Loup)
  • Morsure de serpent qui ne se referme pas d’elle-même (OP)
  • Eclabouille – une maladie qui se caractérise par une éruption de boutons sur le visage. Le portrait d’un guérisseur médiéval dans la cage d’escalier de Ste Mangouste essaya de convaincre Ron qu’il était atteint d’éclabouille. Ron lui répondit furieusement que c’était des tâches de rousseur, mais le guérisseur lui prescrivit la chose suivante :
    “Prendre un foie de crapaud, de l’attacher bien serré autour de [sa] gorge, et de [se] plonger nu à la pleine lune dans un tonneau (…) rempli avec des yeux d’anguilles.”
  • De nombreuses patients atteints de maladies magiques sont présents dans la salle d’attente de Ste Mangouste:
    • Une fillette avec d’immenses ailes couvertes de plumes dans le dos
    • Un homme portant des chaussures qui lui dévorent les pieds
    • Un homme dont la tête tintait comme une cloche chaque fois qu’il faisait un geste
    • Une femme dont la tête a été en quelque sorte transformée en “théière” – elle sifflait, émettait des jets de vapeurs, et son visage était luisant de sueur
    • Des personnes présentant d’étranges malformations, telles des trompes d’éléphant

Voir aussi