mercredi 13 novembre 2024

Hiboux et chouettes

Dessin des hiboux par Mary GrandPré
Dessin des hiboux par Mary GrandPré © Warner Bros.

“Tous les enfants veulent des hiboux, ils sont très utiles, on peut s’en servir pour le courrier.”
– Rubeus Hagrid (ES5)

Résumé

Nom original : owls (en anglais, “owl” désigne à la fois les hiboux et les chouettes. “Strigiforme” serait une traduction française plus appropriée, mais “hibou” ou “chouette” suivant le contexte est bien plus simple).
Habitat : monde entier.

Aperçu

Les hiboux et les chouettes sont le moyen de communication le plus répandu du Monde Magique. Les messages sont attachés à la patte de l’animal, ou il porte la lette entre ses serres ou dans son bec. Les hiboux transportent aussi des colis ; parfois, plusieurs oiseaux sont affectés à un seul paquet si celui-ci est volumineux (ES10, PA1). Par magie, les hiboux trouvent toujours le destinataire, même si le voyage pour y parvenir est semé d’embûches. Il est peu probable qu’un hibou soit suivi ou intercepté, mais ce n’est pas impossible. Lorsqu’Ombrage essaya d’interférer dans le courrier par hibou, elle réussit à capturer Hedwige alors que celle-ci était porteuse d’un message pour Harry. Hedwige s’échappa mais fut blessée et alla trouver Harry durant son cours d’Histoire de la magie (OP).

Hiboux personnels

  • Hedwige
    La chouette blanche appartenant à Harry, aux yeux d’ambre ; elle est très intelligente
  • Errol
    Le hibou de la famille Weasley, vieux et décrépi
  • Hermès
    Le hibou de Percy
  • Coquecigrue
    Un minuscule hibou appartenant à Ron (CF2, JKR) – petit, exubérant
  • Les hiboux de l’école – des rapaces de toutes sortes qui peuvent être utilisés par les étudiants pour envoyer des lettres. Ils résident à la volière du château (voir plus bas)
  • Le hibou grand-duc de Drago Malefoy

Races de hiboux et chouettes mentionnées dans les livres

  • Hiboux grand-duc
  • Chouettes effraies
  • Chouettes lapones
  • Chouettes hulottes

Magasins vendant des hiboux

  • Eeylops, Au Royaume du Hibou (sur le Chemin de Traverse)
    où Hagrid a acheté Hedwige pour Harry (ES5)
  • Ménagerie magique (sur le Chemin de Traverse)
    Hermione y est allée pour en acheter un, mais elle a finalement choisi Pattenrond (PA).

Service de hibou postal

  • Des centaines de hiboux délivrent le courrier chaque matin au moment du petit déjeuner à Poudlard
  • Il y a un bureau de poste à Pré-au-Lard
  • On y trouve des milliers de hiboux et de chouettes de toutes tailles, avec des couleurs associées à la vitesse de distribution
  • Hibou/Chouette postal(e)
  • Société de vente par hibou
  • Livraison du journal
  • Le hibou a une petite bourse attachée à sa patte pour la monnaie (ES5)
  • Hermione reçoit La Gazette du Sorcier de cette façon (CF)

La volière

La Volière, où les oiseaux de l’école ainsi que ceux des élèves sont hébergés, se situe en haut de la Tour Nord (CF15).

“La volière était une pièce circulaire aux murs de pierre, plutôt froide et traversée de courants d’air, car aucune de ses fenêtres n’avait de carreaux. Le sol était entièrement recouvert de paille, de fientes de hibou et de squelettes de souris ou de campagnols régurgités. Des centaines de hiboux et de chouettes de toutes espèces se tenaient sur des perchoirs qui s’élevaient jusqu’au sommet de la tour. Tous étaient endormis mais, parfois, un oeil rond, couleur d’ambre, lançait un regard courroucé à Harry. Il repéra Hedwige, perchée entre une chouette effraie et une chouette hulotte, et se précipita vers elle en glissant un peu sur des fientes d’oiseaux.” (CF15)

La volière dans CF/f
La volière dans CF/f © 2005 Warner Bros.

Si besoin est, Hagrid soigne les hiboux postaux avant de les ramener à la volière, par exemple après un long vol en pleine tempête. Quand Hedwige fut blessée, Harry l’amena au professeur Gobe-Planche qui la soigna en une journée (OP).

Divers

Parfois, d’autres oiseaux sont utilisés pour porter des lettres (CF2).
Ron donne à manger du Miamhibou à Coquecigrue (CF, OP6)

“Q : Pourquoi avoir pris le hibou comme animal messager ?
R : Parce que les hiboux sont traditionnellement associés à la magie et que je les aime bien.” (Sch2)