JKR a épousé Jorge Arantes le 16 octobre 1992 à Porto, au Portugal. JKR a accepté un travail de traductrice d'anglais à Porto fin 1991 et l'a rencontré dans un bar, le Meia Cava, en mars 1992. Leur fille Jessica Isabel Arantes est née le 27 juillet 1993 à Porto. Leur relation n'est que disputes et discorde, et après qu'Arantes l'a jette dehors, Rowling retourne au Royaume-Uni avec sa fille Jessica, encore bébé. Elle s'installe à Edimbourg, auprès de sa soeur Di, en novembre 1993. Le divorce entre JKR et Arantes est clôturé le 26 juin 1995 (J.K. Rowling : la magicienne qui créa Harry Potter).

Cliquez ici pour voir le lexique associé