- Dissendium
-
Incertain : "dissocio" L. diviser ? Même sonorité que "descendre".
Commentaire d'Amanda par e-mail :
"Dissocio" veut dire "couper" ou "séparer", "en" peut vouloir dire à la fois "ici !" et "regarde !" ; "dium" fait bien sûr référence au soleil et se traduit par "jour" ou "aujourd'hui" mais je l'ai vu utilisé pour "maintenant". Ainsi, mis bout à bout, "dissendium" pourrait signifier "séparer ici, maintenant !".Ouvre le passage secret qui commence derrière la statue de la sorcière borgne.
- Harry apprend ce mot de passe en lisant la carte du Maraudeur. On le murmure en tapotant la sorcière avec sa baguette (PA10).
EHP La référence francophone la plus complète sur le monde merveilleux de Harry Potter !