Conçue comme le Grand Terminus du Chemin de Fer de Londres Nord par l’architecte Lewis Cubitt, la structure a été construite en 1851-52. Elle a été érigée à l’emplacement d’un ancien hôpital pour la variole et les fièvres. Le hangar des trains est revêtu d’un mur de brique jaunâtre qui donne sur Euston Road et au centre duquel figure une horloge de style italien haute de 46m, dont le cadran fait 2m de diamètre. De l’autre côté, de larges fenêtres arquées surplombent l’entrée des deux grands hangars (21m de haut et 250m de long). JKR a cependant confirmé qu’elle pensait en fait à la gare de Euston en écrivant King’s Cross par erreur (HPM). C’est la gare de Marylebone qui a été utilisée pour les scènes de départ du Poudlard Express dans les films. La gare de Marylebone est la plus petite de Londres et a ouvert en 1899.

Rowling à propos de King’s Cross :

La gare de King’s Cross est pour moi un endroit très romantique, parce que c’est là que mes parents se sont rencontrés – on peut dire qu’elle fait partie du folklore familial. Mes parents venaient de s’engager dans la marine et devaient se rendre en Écosse. Ils ont fait connaissance dans le train qui partait de King’s Cross. C’est pour ça que je voulais que Harry voyage en train – il ne pouvait donc pas partir d’une autre gare que King’s Cross. (HPM).

Cliquez ici pour voir le lexique associé