mercredi 30 novembre 2022
Accueil / Guipure, Madame
Guipure, Madame [Malkin, Madam]

 
Propriétaire du magasin de vêtements sur le Chemin de Traverse appelé "Madame Guipure, prêt-à-porter pour mages et sorciers". C'est une sorcière replète qui était vêtue tout en mauve le 31 juillet 1980 (ES5).
"Malkin" = le sens le plus familier pour la plupart des lecteurs anglophones doit être probablement celui de "chat", avec des connotations de magie noire, en référence à Macbeth ("grimalkin"). Cependant, le mot a d'autres sens, comme "un tas de torchons utilisés pour le ménage" et "une femme négligée" (NSOED), chose très ironique pour parler d'une femme tenant un magasin assez réputé pour avoir son enseigne sur le Chemin de Traverse.

Cliquez ici pour voir le lexique associé