| 27 juillet | 28 | 29 | 30 | 31 12e anniversaire de Harry
 Dîner avec les Mason
 Dobby rend visite à Harry pour l’avertir
 Harry reçoit par hibou un avertissement du ministère de la Magie
 | 1er août L’oncle Vernon fait poser des barreaux aux fenêtres de Harry
 | 2 | CS 1, 2 | 
| 3 août Le ministère de la Magie procède à neuf interventions durant la nuit
 Harry est sauvé par Ron et les jumeaux dans la Ford Anglia volante
 | 4 Harry arrive au Terrier pour l’heure du petit déjeuner
 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | CS 3 | 
| 10 août | 11 | 12 Arrivée des lettres de Poudlard
 Entraînement de Quidditch dans le pré des Weasley
 |  |  |  | 16 | CS 4 | 
| 17 août | 18 | 19 Voyage au Chemin de TraverseHarry visite accidentellement l’Allée des Embrumes en atterrissant chez Barjow et Beurk
 Séance de dédicaces donnée par Lockhart chez Fleury & Bott
 Lucius Malefoy glisse le journal de Tom Jedusor dans le chaudron de Ginny Weasley
 | 20 | 21 | 22 | 23 | CS 4 | 
| 24 août | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |  | 
| 31 août Fin des grandes vacances
 Dîner et feux d’artifice au Terrier
 | 1er septembre Voyage vers King’s Cross
 Le passage est fermé
 Ron et Harry décident de se rendre à Poudlard à l’aide de la Ford Anglia volanteGinny Weasley est envoyée à Gryffondor
 | 2 Premier jour du trimestre
 Ron reçoit une Beuglante de sa mère
 | 3 Double cours de botanique : rempotage des mandragores
 Métamorphose
 Dîner
 Le nouveau professeur de DCFM, Gilderoy Lockhart, distribue un questionnaire sur lui-même et lâche des lutins de Cornouailles
 | 4 Sortilèges (matin)
 | 5 À l’aube : entraînement de Quidditch
 Crache-limaces raté de Ron
 Retenues de 8h du soir à minuit : Ron astique l’argenterie dans la salle des trophées, Harry aide Lockhart à répondre au courrier de ses admirateurs
 Harry entend la voix du Basilic pour la première fois
 | 6 | CS 5, 6, 7 | 
| 7 septembre | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |  | 
| 14 septembre | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 13e anniversaire d’Hermione
 | 20 |  | 
| 21 septembre | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |  | 
| 28 septembre | 29 | 30 | 1er octobre | 2 | 3 | 4 | CS 8 Froid humide et rhumes
 | 
| 5 octobre | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |  | 
| 12 octobre | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |  | 
| 19 octobre | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 Entraînement de Quidditch sous la pluie
 Harry se fait attraper par Rusard en train de mettre de la boue partout et reçoit presque une punition pour « souillure du château »
 | 25 | CS 8 La pluie continue
 | 
| 26 octobre | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 HALLOWEEN
 Anniversaire de mort de Nick Quasi-Sans-Tête à 7h du soir
 Harry entend des voix pour la deuxième fois
 Première attaque du Basilic : Miss Teigne est pétrifiée
 | 1er novembre | CS 8 Pluie
 | 
| 2 novembre | 3 | 4 Potions juste avant le déjeuner
 Déjeuner
 Durant le cours d’histoire de la magie, discussion sur la légende de la Chambre des Secrets
 Première visite des toilettes de Mimi Geignarde
 | 5 DCFM après lequel Hermione reçoit une signature de Lockhart pour pouvoir emprunter Les Potions de grand pouvoir
 | 6 | 7 Quidditch : Gryffondor contre Serpentard, à 11h
 Gryffondor gagne
 Le Cognard fou casse le bras de Harry ; Lockhart en fait disparaître les os
 | 8 En pleine nuit :
 Dobby rend visite à Harry à l’infirmerie
 Seconde attaque : Colin Crivey est pétrifié
 Hermione et Ron travaillent sur le Polynectar dans les toilettes
 | CS 9, 10 | 
| 9 novembre Un trafic de talismans, amulettes et autres gris-gris s’organise dans le dos des professeurs
 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | CS 11 Soleil
 | 
| 16 novembre | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | CS 11 | 
| 23 novembre | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | CS 11 | 
| 30 novembre | 1er décembre | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 Le Polynectar est presque fini
 | CS 11 | 
| 7 décembre McGonagall prend les noms de ceux qui resteront à Poudlard pour les fêtes
 | 8 | 9 | 10 Double cours de potions (après-midi) durant lequel Hermione vole des ingrédients dans le bureau de Rogue
 | 11 | 12 | 13 | CS 11 Neige
 | 
| 14 décembre | 15 | 16 | 17 À 20h, première séance du club de duel dans la Grande Salle
 Harry parle Fourchelang
 Le blizzard commence
 | 18 Le dernier cours de botanique du trimestre est annulé à cause du blizzard
 Deuxième coq tué
 Troisième attaque : Justin Finch-Fletchley et Nick Quasi-Sans-Tête sont pétrifiés
 Métamorphose
 | 19 | 20 | CS 11 Blizzard
 | 
| 21 décembre Fin du premier trimestre
 Le Poudlard Express est de retour à Londres
 | 22 | 23 | 24 | 25 Noël
 Réveillon
 Le Polynectar est terminé. Harry et Ron prennent l’apparence de Crabbe et Goyle
 Hermione doit se rendre à l’infirmerie, sa transformation ayant partiellement échoué (visage recouvert d’une fourrure noire, des yeux jaunes et de longues oreilles pointues)
 | 26 | 27 | CS12 Neige
 | 
| 28 décembre | 29 | 30 | 31 | 1er janvier | 2 | 3 Le Poudlard Express est de retour à la gare de Pré-au-Lard
 | CS12 Hermione est à l’infirmerie
 | 
| 4 janvier Début de second trimestre
 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | CS 13 Hermione est à l’infirmerie
 | 
| 11 janvier | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | CS13 Hermione est à l’infirmerie
 | 
| 18 janvier | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | CS13 Hermione est à l’infirmerie
 | 
| 25 janvier | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | CS13 Hermione est à l’infirmerie
 | 
| 1er févrierHermione quitte l’infirmerie
 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | CS13 Soleil
 Les racines de mandragore deviennent grincheuses et renfermées
 | 
| 8 février | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 La surprise de Lockhart pour la St Valentin
 Sortilèges (après-midi)
 Harry parle à Tom Jedusor via son journal intime
 | CS13 | 
| 15 février | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | CS13 | 
| 22 février | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | CS 14 | 
| 1er mars | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | CS 14 | 
| 8 mars | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | CS 14 | 
| 15 mars | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | CS 14 | 
| 22 mars | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | CS 14 | 
| 29 mars | 30 | 31 | 1er avril | 2 | 3 | 4 | CS 14 | 
| 5 avril | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | CS 14 | 
| 12 avril | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | CS 14 | 
| 19 avril | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | CS 14 | 
| 26 avril | 27 | 28 | 29 | 30 | 1er mai | 2 | CS 14 | 
| 3 mai | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 Quidditch : match entre Gryffondor et Poufsouffle annulé
 Quatrième attaque : Hermione Granger et Pénélope Deauclaire sont pétrifiées
 Dumbledore est relevé de ses fonctions de directeur
 Hagrid est envoyé à Azkaban
 | 9 | CS 14 | 
| 10 mai | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | CS 14 Hermione est à l’infirmerie
 | 
| 17 mai | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | CS 14 Hermione est à l’infirmerie
 | 
| 24 mai Potions
 Botanique
 DCFM
 Tard dans la nuit, Harry et Ron rencontrent Aragog dans la Forêt interdite
 | 25 Métamorphose
 | 26 | 27 | 28 | 29 Les mandragores sont enfin prêtes à être coupées
 Au crépuscule : Harry, Ron et Lockhart entre dans la Chambre des Secrets
 Harry triomphe du Basilic et de Tom Jedusor dans la Chambre des Secrets
 | 30 Dumbledore est rétabli dans ses fonctions
 Lucius Malefoy est renvoyé du conseil d’administration
 Dobby est libéré
 En pleine nuit : festin
 Toutes les victimes du Basilic reviennent à la vie
 Hagrid est de retour à 3h30
 Gryffondor remporte la Coupe des Quatre Maisons
 | CS15, 16, 17 Hermione est à l’infirmerie
 | 
| 31 mai | 1er juinexamens (annulés)
 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | CS 18 | 
| 7 juin | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | CS 18 | 
| 14 juin | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 Retour à Londres via le Poudlard Express
 | 20 | CS 18 | 
| 21 juin | 22 13e anniversaire de Dudley
 | 23 | 24 | 25 | 26 Ron tente de téléphoner à Harry
 | 27 | PA 1 | 
| 28 juillet | 29 | 30 | 1er juillet | 2 | 3 | 4 | PA 1 | 
| 5 juillet | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | PA 1 | 
| 12 juillet | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | PA 1 | 
| 19 juillet | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | PA 1 | 
| 26 juillet | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 13e anniversaire de Harry
 | 1er août | PA 1 |