M

Magorian
Centaure
Forêt interdite
Magorian se comporte comme le chef des centaures de la forêt de Poudlard. Il n'est pas aussi dur que Bane mais ne fait quand même pas confiance aux humaines (OP).
Interprété dans OP/f par Michael Wildman.

Mignonette [Tufty]
Chat
Maison d'Arabella Figg, Wisteria Walk, Little Whinging, Surrey

Misericordia, Cordelia (1298-1401)
Harpie
Inconnu
Représentante des harpies à un sommet du Conseil des Sorciers ayant eu lieu au 14e siècle (CSC).

Miss Teigne [Mrs Norris]
Chatte
Appartements de Rusard, château de Poudlard
Chatte de Rusard, le concierge de Poudlard, la couleur grisâtre et aux yeux jaunes comme des lampes. Miss Teigne rôde dans les couloirs du château, toujours à l'affût des mécréants et fauteurs de trouble. Miss Teigne fut temporairement pétrifiée durant l'année scolaire 1992-93 lorsque le Basilic l'attaqua. Bien des élèves souhaiteraient bien lui botter le derrière un de ces jours, mais personne n'ose, par peur de Rusard.

APPARENCE
Fourrure : grisâtre.
Yeux : jaunes, comme des lampes.
Stature : décharnée.
Caractéristiques uniques : elle voit probablement à travers les capes d'invisibilité.

Le nom Mrs Norris (Miss Teigne en v.o.) provient de l'un des auteurs favoris de JKR, Jane Austen. Son livre préféré, Mansfield Park, parle d'une certaine Mrs Norris qui est la tante fouineuse et indiscrète de l'un des personnages principaux.
Au sujet de Miss Teigne : une "teigne" est une personne très méchante. C'est aussi une maladie parasitaire du cuir chevelu entraînant la chute des cheveux. Miss Teigne est un chat rachitique qui ne semble pas en très bonne santé, la traduction est assez appropriée.

Mistigri [Mr. Paws]
Chat
Maison d'Arabella Figg, Wisteria Walk, Little Whinging, Surrey

Morholt (mythologie celtique, dates inconnues)
Géant
Irlande
Frère géant du roi d'Irlande. Il blessa Tristan, le héros celtique, avec une épée empoisonnée, lorsque ce dernier tenta de le tuer (CSC).

Mosag
Acromantula
Forêt interdite
Femelle Acromantula et compagne d'Aragog (CS).

Murcus
Sirène
Village des êtres de l'eau, au fond du lac de Poudlard
Cheftaine des êtres de l'eau de Poudlard. Elle est décrite comme "une sirène à l'aspect particulièrement sauvage et féroce." (CF26)