Les créatures listées dans ce bestiaire vont des plus communes aux fantastiques, et son parfois entre les deux. La plupart d'entre elles sont décrites en plus amples détails dans le livre Les Animaux Fantastiques de Newt Scamander. Toute personne s'intéressant aux créatures magiques est encouragée à l'acheter. Les Moldus comme les sorciers peuvent se fournir un exemplaire de cette référence bien connue dans toutes les bonnes librairies.

Cette icône indique que la créature mentionnée bénéficie d'une description plus détaillée dans le livre Les Animaux Fantastiques. Dans ce Bestiaire, le Lexicon a intentionnellement omis certaines informations provenant de ce livre. Rowling l'a écrit pour une oeuvre de charité, et si nous reproduisions toutes ses informations ici, dans l'Encyclopédie, cela diminuerait les ventes du livre. Alors, si vous voyez cette icône, vous comprendrez qu'il reste encore des informations bien plus intéressantes à connaître. Suivez alors ce lien et achetez votre exemplaire !

Une créature pourvue de cette icône n'a pas été inventée par Rowling. Cette icône en forme de rouleau indique que la créature concernée existe dans le folklore, les légendes ou la mythologie. Cependant, vous remarquerez que Rowling adapte souvent ces créatures existantes à son univers, pour ne plus trop correspondre au final avec leur vraie nature. Par exemple, le Yéti et le Bigfoot de notre monde ne sont pas du tout la même chose, mais c'est le cas dans le monde de Rowling, d'après AF.

Les créatures avec l'icône moldue sont les animaux communs (donc dépourvus de magie) du Monde Moldu. Certains d'entre eux ont bien sûr des capacités que les Moldus ne reconnaissent pas. Les hiboux et chouettes, par exemple, sont bien plus capables et intelligents que ne le réalisent les Moldus.

XXX Cette classification est celle donnée à chaque créature par le ministère de la Magie. Cela indique généralement le niveau de chaque créature, de la plus dangereuse la plus inoffensive, quoique le niveau de certaines créatures correspond parfois à autre chose, comme par exemple la difficulté la capturer ou l'entraîner. Mais cette classification du ministère n'est pas connue pour toutes les créatures présentes dans le Bestiaire. Elle n'apparaît que pour celles présentes dans le livre Les Animaux Fantastiques.

Ndt : les créatures listées ici sont toutes données sous leur forme traduite, contrairement à la version française du livre Les Animaux Fantastiques où c'est relativement aléatoire.

Basilic Créatures mythiques Détraqueur Dragon Elfe de maison Etres de l'eau Fantômes Géant Gobelin Hiboux et chouettes Loup-garou Licorne Scroutt à pétard Sombral Listes alphabétiques Guide des icônes Atlas des Créatures Magiques Département de contrôle et régulation des créatures magiques Créatures nommées